Arkea maalaiskylässä.
Puutarhuri-agrologin ikkuna maalaismaisemaan.



tiistai 13. maaliskuuta 2012

Murunen maailmankaikkeudessa


"Sama kuu ja aurinko paistavat toki kaupungeissakin, sama taivas kaareutuu kattojen yllä, mutta todellisen pienenä olemisen onnen voi ehkä tavoittaa vain kaukaisten kylien hiljaisuudessa, metsässä, tähtitaivaan avaruuden alla" (Sammakkoprofessorin sääopit, Taisto Heikkinen, Irene Vainio, WSOY 1997)
"The same sun, moon and the sky above the roofs of the town; nevertheless the real joy of being small might only be reached in the silence of the distant villages, in the woods, under the high starry sky." ( bad translation from the book of our own weather prophet of Hyrynsalmi)

2 kommenttia:

  1. Oi kuinka kauniisti kirjoitettu! Kovin kauniita ovat kuvatkin. Luonto voi olla niin kaunis!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä luonnossa tosiaan riittää ihmeteltävää! Aamulla töihin mennessä sain jarruttaa tosissani. Tielle pyyhälsi fasaani! Se on naapurin viime kesän villityksiä, talvestakin näkyy selvinneen:)
      Ja hei Marjo, Tervetuloa!

      Poista