Arkea maalaiskylässä.
Puutarhuri-agrologin ikkuna maalaismaisemaan.



maanantai 15. lokakuuta 2012

Rahanväärentäjien sukua

Sattuneista syistä suvun ja kylän naiset ovat ollet nyt suurena tukenani, kiitokset siitä! Juttuja naisista sukupolvien ketjussa on piisannut ja tyttäreni pyysi minua taas kertomaan linkin menneisyydestä, yhden entivanhasen syyn, miksi hänelläkin on taiteilijan lahjoja:)
Tässä kuvassa päässäni on isomummoni Maria Eerikan kirkkohuivi. Tuon huivin alla on mahtanut synkkiäkin ajatuksia joskus liikahtaa. Isomummon veljillä oli nimittäin rahanväärennöspaja.
Kerrotaan, että veljet olivat rahanpaljoudestaan huolimatta tuoneet kotiin tuliaisiksi vain "silimineuloja", vaikka seteleitä oli mummoni kertoman mukaan ollut laatikkosängyssä "kannella painaen".
Eräänä päivänä Maria Eerika huomasi ikkunasta, että tarkastajat olivat taloon tulossa ja hän ryhtyi kiireesti polttamaan väärennöksiä pirtin uunissa, kuitenkin veljiään suojellakseen. Viimeiset rahat paloivat, kun miehet tulivat, mutta veljet paljastuivat ja joutuivat Siperiaan rangaistaviksi. 
Että piirtää meillä osataan! 

The women of my family have supported me so much for the last few days days! Thank you! We have been telling empowering and delightful stories about the ladies of the past generations. My daughter’s favorite is this story. She loves drawing, like her ancestors :)
The scarf in the picture is my grand grandma’s church scarf. This lady had brothers, who counterfeited money. They were also stingy. They had a wooden side sofa bed, drawer overloaded with fake money, but they brought their sister only tiny needles from the market. 
Anyway, Maria Eerika tried to protect her brothers. She burned all the money in the baking oven before the authorities reached the house, but still the brothers were taken to prison in Siberia.
Oh yes, we really can draw nice pictures!

4 kommenttia:

  1. Heips,
    eksyin blogiisi ja muutaman postauksen luettuani kahlasin kaikki läpi. Täytyy myöntää, että taisin jäädä koukkuun... Seuraavia kuulumisia odotellen! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tervetuloa, olipas kiva kuulla! Kävin vastavierailulla ja tulen taaskin, olin ihan kateellinen tuommoisesta elämänvaiheesta:) Onnea sinne!

      Poista
  2. Minäkin luin tässä yksi päivä koko rimpsun läpi :) blogi kiinnostaa suuresti kahdestakin syystä. Ensiksikin olen Kainuulainen lukija ja toiseksi olen vakavasti suunnitellut maallemuuttoa ja sen ajatuksen ansiosta hainkin eläintenhoitajaksi lukemaan Seppälään. Toivottavasti tärppää. Innolla odotan uusia kirjoituksiasi :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hauskaa, tervetuloa! Onnea opinnoille, Seppälässä on kursseilla täältäkin juostu!

      Poista